fix computer errors

Ok I’m a relative noob to blender and no nothing about python scripting. I’m attempting to import a mesh from Make Human into Blender as a Collada1.4 file (following an online tutorial) I ran the collada import script and it told me I needed to enter the correct path in the python script in order to import it yada yada yada… so i opened the script in Blender’s txt editor and inserted the file path where it seemed correct, saved over the original script and tried running it again, however it still tells me I need to enter the correct path (I’ve checked to make sure I haven’t miss typed it) and have also downloaded the newest version of Python from the publisher.
Here is the seemingly relevant section of the script;
import sys
import blender
error = false
##################### SET PATH TO FOLDER consisting ‘colladaImEx’ here (if nesessary)
# Example:
# scriptsDir = “C:/temp/”
scriptsDir = “C:/Documents and Settings/user/My Documents/makehuman/mycollada/Sexy Sadie/mesh.dae
######################################…
Am I doing something wrong?